Termeni și Condiții de Utilizare

Versiunea 1.0 — În vigoare de la: 5 februarie 2026

1. Identificarea Operatorului

Site-ul TravelArad.ro (denumit în continuare „Site-ul") este operat de:

Accesarea, navigarea și utilizarea acestui Site implică acceptarea integrală și necondiționată a prezentelor condiții. Dacă nu sunteți de acord cu oricare dintre prevederi, vă rugăm să încetați utilizarea Site-ului.

2. Descrierea și Scopul Site-ului

TravelArad.ro este o platformă informativă dedicată promovării turismului în municipiul Arad și în județul Arad, România. Site-ul prezintă:

• Obiective turistice din Arad și împrejurimi
• Experiențe de călătorie și recomandări culturale
• Informații despre posibilitățile de cazare, cu accent pe Pensiunea Roua (Str. Șiriei nr. 11, Arad) și Roua Residence (Str. Roma nr. 39, Com. Vladimirescu, jud. Arad)

Important: Site-ul nu procesează plăți, nu intermediază tranzacții financiare și nu efectuează rezervări online. Toate rezervările sunt gestionate direct de unitățile de cazare prin intermediul site-urilor proprii (pensiunearoua.ro) sau prin contact direct (telefon/WhatsApp).

3. Proprietate Intelectuală

Întregul conținut al Site-ului — texte, fotografii, elemente grafice, design, logo-uri, cod sursă, structura bazei de date — este protejat conform Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe și aparține LAVALI ONLINE SHOP S.R.L. sau partenerilor autorizați.

Este interzisă reproducerea, distribuirea, modificarea, stocarea sau utilizarea conținutului în orice formă, fără acordul scris prealabil al titularului drepturilor. Încălcarea acestor prevederi atrage răspunderea civilă și/sau penală conform legislației în vigoare.

4. Responsabilitatea Utilizatorului

Prin utilizarea Site-ului, vă angajați:

• Să nu utilizați Site-ul în scopuri ilegale sau contrare bunelor moravuri
• Să nu încercați să perturbați funcționarea Site-ului prin orice mijloace tehnice (atacuri DDoS, injecții SQL, brute force etc.)
• Să nu copiați sau redistribuiți conținutul fără autorizare scrisă
• Să respectați drepturile de proprietate intelectuală ale operatorului și terților

5. Limitarea Răspunderii

Informațiile publicate pe TravelArad.ro au caracter informativ general. Operatorul depune eforturi rezonabile pentru a menține acuratețea informațiilor, dar nu garantează exactitatea, completitudinea sau actualitatea acestora.

Operatorul nu poate fi ținut responsabil pentru:

• Decizii luate exclusiv pe baza informațiilor de pe Site
• Conținutul site-urilor terțe accesate prin link-uri externe (inclusiv pensiunearoua.ro, aradcazare.ro)
• Întreruperi sau disfuncționalități tehnice ale Site-ului
• Prejudicii directe sau indirecte rezultate din utilizarea sau imposibilitatea utilizării Site-ului

6. Link-uri către Terți

Site-ul poate conține link-uri către site-uri externe. Aceste link-uri sunt furnizate exclusiv pentru comoditatea utilizatorilor. Operatorul nu are control asupra conținutului acestor site-uri și nu își asumă nicio responsabilitate privind politicile lor de confidențialitate, termenii de utilizare sau conținutul acestora.

7. Forță Majoră

Operatorul nu răspunde pentru neexecutarea sau executarea cu întârziere a obligațiilor sale în caz de forță majoră sau caz fortuit, conform art. 1351 Cod Civil.

8. Modificarea Termenilor

Operatorul își rezervă dreptul de a modifica prezentele condiții în orice moment. Versiunea actualizată va fi publicată pe această pagină cu indicarea datei ultimei modificări. Continuarea utilizării Site-ului după publicarea modificărilor constituie acceptarea lor.

9. Disponibilitate

Ne rezervăm dreptul de a modifica, suspenda sau întrerupe funcționarea Site-ului în orice moment, fără notificare prealabilă și fără a datora despăgubiri.

10. Legea Aplicabilă și Jurisdicția

Prezentele condiții sunt guvernate de legislația României. Orice litigiu decurgând din utilizarea Site-ului va fi soluționat pe cale amiabilă. În caz de eșec al negocierilor, competența revine instanțelor judecătorești de la sediul operatorului (Judecătoria Cornetu / Tribunalul Ilfov), conform dreptului procesual civil român.

11. Contact

Pentru orice întrebări sau solicitări referitoare la acești termeni:

Ultima actualizare: 5 februarie 2026